Oggi nei paesi di tradizione ortodossa è Pasqua, ma in Donbass non è una Pasqua di Pace, ma di sangue.

Questa notte a Donetsk la Pasqua si è celebrata amaramente. Alle 3.30 circa, mentre si stava celebrando la divina liturgia pasquale nella Cattedrale della Trasfigurazione, le forze armate ucraine hanno bombardato la zona. Un donna incinta è morta, un sacerdote ha riportato gravi ferite ed altri civili sono stati colpiti più o meno gravemente,

La nostra Associazione, in questo quadro che ogni giorno assume caratteri sempre più tragici e drammatici, continua a sostenere i bambini e la popolazione civile.

Anche per la Pasqua di quest’anno – da Donezk a Gorlovka, da Charzyzsk a Debal’cevo – circa 200 bambini orfani di guerra, di famiglie monogenitoriali, povere ed in difficoltà hanno ricevuto aiuti umanitari ed un “Kulich” il dolce della Pasqua russa ed ucraina.

Un tenue filo di luce nelle tenebre della guerra fratricida che imperversa.

Diamo la parola al grande poeta Bertolt Brecht sperando che, presto, molto presto, non vi sia più bisogno di noi in Donbass.

I BAMBINI GIOCANO ALLA GUERRA (Bertolt Brecht)

I bambini giocano alla guerra.

È raro che giochino alla pace

perché gli adulti

da sempre fanno la guerra,

tu fai “pum” e ridi;

il soldato spara

e un altro uomo

non ride più.

È la guerra.

C’è un altro gioco

da inventare:

far sorridere il mondo,

non farlo piangere.

Pace vuol dire

che non a tutti piace

lo stesso gioco,

che i tuoi giocattoli

piacciono anche

agli altri bimbi

che spesso non ne hanno,

perché ne hai troppi tu;

che i disegni degli altri bambini

non sono dei pasticci;

che la tua mamma

non è solo tutta tua;

che tutti i bambini

sono tuoi amici.

E pace è ancora

non avere fame

non avere freddo

non avere paura