Dedicato ai giovani di Gorlovka Qualcuno ne risponderà …

E vedendoli sembrano bambini normali …
Giocano, ridono, fanno i capricci …
Com’è difficile credere che loro all’alba
Si sveglino storditi dalle bombe.
Com’è difficile credere che dei bambini
Abbiano visto l’assurda crudeltà della guerra,
Che siano stati a mezzo passo dalla morte,
Privati della felicità della primavera.
Bambini come tutti gli altri, bambini normali …
Lasciate che sognino sogni tranquilli.
E qualcuno per una volta risponderà, credetemi
Per le lacrime dei bambini di guerra !!!

Pjatigorsk, 19 ottobre 2016 Natal’ja Chernakova

Questi sono i “nostri bambini” che Aiutateci a Salvare i Bambini ha mandato al mare la scorsa estate grazie alla preziosa donazione di un nostro Socio. Vivono alla periferia di Gorlovka, nel villaggio di Glubokaja (Miniera Gagarin). Abbiamo instaurato con loro un rapporto particolare, anche grazie ad Elena che li segue e li aiuta sin dall’inizio della guerra nel Donbass.

Ci hanno inviato questa poesia che hanno ricevuto da una bambina russa di Pjatogorsk. Ci è piaciuta molto perché riassume anche i nostri profondi sentimenti nei loro confronti e nei confronti di tutti i bambini che soffrono a causa di questa guerra “che non c’è” e che i nostri giornalisti “si dimenticano” di raccontare.

Stiamo organizzando per loro una festa di Natale ed i regali di Nonno Gelo, grazie al nostro Socio che ci aiuta a non lasciarli soli e a regalare loro un po’ di umanità

Aiutateci anche Voi !